The Native German Teacher

sich lassen + Infinitiv: An Alternative to the Passive (B2) - sich lassen + Infinitiv in Deutsch (B2)

Learn how sich lassen + Infinitiv expresses possibility in German, as a more elegant alternative to können + Passiv - Lerne, wie sich lassen + Infinitiv im Deutschen Möglichkeit ausdrückt, als elegantere Alternative zu können + Passiv

B210/19/2026 · 2 min read

sich lassen + Infinitiv

What sich lassen + Infinitiv means

sich lassen + Infinitiv expresses that something can be done - it's a common, more elegant alternative to können + Passiv.

Das Problem lässt sich lösen. = Das Problem kann gelöst werden.

Die Tür lässt sich nicht öffnen. = Die Tür kann nicht geöffnet werden.

Word order

lassen is conjugated in position 2 with the reflexive pronoun sich, and the Infinitiv goes to the end of the sentence.

Diese Frage lässt sich leicht beantworten.

Why it's used

It's shorter and sounds more natural than können + Passiv, and is extremely common in both spoken German and formal writing.

Das lässt sich machen. (sounds more natural than: Das kann gemacht werden.)

Quick overview

Struktur - sich lassen (Position 2) + Infinitiv (Satzende)

Bedeutung - something can be done (= können + Passiv)

Beispiel - Das lässt sich lösen. = Das kann gelöst werden.