The Passive Voice (B1) - Das Passiv in Deutsch (B1)
Learn how to build the German Passiv with werden plus the Partizip II, in the Präsens and Präteritum, and when to use von or durch - Lerne, wie man das deutsche Passiv mit werden und dem Partizip II im Präsens und Präteritum bildet und wann man von oder durch verwendet
Das Passiv in Deutsch
Aktiv vs. Passiv
In the Aktiv, the subject does the action. In the Passiv, the focus shifts to the action itself - the subject that receives the action becomes the grammatical subject, and who or what did it is often left out.
Aktiv: Die Firma baut das Haus. Passiv: Das Haus wird gebaut.
Präsens Passiv: werden + Partizip II
werden is conjugated in position 2, and the Partizip II goes to the end of the sentence.
Das Fenster wird repariert. Die Briefe werden jeden Tag verschickt.
Präteritum Passiv: wurde + Partizip II
For the past, werden switches to its Präteritum form (wurde), with the Partizip II still at the end - this is the most common way to describe the passive in the past.
Das Haus wurde 1990 gebaut. Die Briefe wurden gestern verschickt.
Naming the agent: von or durch
von + Dativ names a person or an active cause.
Das Haus wird von einer Firma gebaut.
durch + Akkusativ names a means, cause, or circumstance (not a person).
Das Fenster wurde durch den Sturm zerstört.
Quick overview
Präsens Passiv - werden (Position 2) + Partizip II (Satzende)
Präteritum Passiv - wurde(n) (Position 2) + Partizip II (Satzende)
von + Dativ - names the person/agent
durch + Akkusativ - names the cause or means